Anekdotas (37)

Autobuse šalia elegantiškos ponios sėdėjo mažas gatvės berniūkštis. Berniūkščio nosis buvo nešvari, todėl ponia jo paklausė:
- Ar neturi nosinės?
- Turiu, bet jos neskolinu svetimiems žmonėms.

Originalas:

En la aŭtobuso sidis malgranda stratbubo apud tre eleganta sinjorino. La nazo de la bubo ne estis pura, pro tio la sinjorino demandis lin:
- Ĉu vi ne havas naztukon?
- Jes, mi havas, sed mi ne pruntedonas ĝin al fremdaj personoj.